Se sui documenti di questa tartaruga è indicata anche la sottospecie (boettgeri) si tratta, verosimilmente, di una delle vecchie denunce di possesso presentate alla forestale entro i termini previsti dalla l. 150/1992. Non è raro che la sottospecie o persino la specie indicata in quei documenti fosse errata, ma non è questo il caso.
Per quanto riguarda l'accoppiamento, io ti sconsiglio di far accoppiare una thb con una thh, per ovvie ragioni di conservazione della peculiarità delle singole specie. Cerca piuttosto una femmina di thb, puoi trovarne in quantità industriale in una delle diverse fiere tematiche che si svolgono durante l'anno.