50 di altezza mi sembra davvero esagerato, a meno che uno non voglia avere una parte emersa degna di un acquario biotopo, con piante che scendono dalle pareti e via discorrendo....io preferisco allevarli in acqua bassa, non oltre i 15 cm, per cui anche un acquario 80x40 (superficie di base)x30 di altezza secondo me è perfetto..con 40 cm di altezza puoi sicuramente creare un'area emersa più naturale, con qualche pianta.
@ Gandalf: sinceramente con una superficie 60x30, per una coppia, sei al limite, a meno che non riesci a creare una zona emersa che non occupi neanche un cm della superficie di base (tipo a "cassetto"). Magari senza mettere rocce, ma solo piante, in acqua potresti andar bene...almeno considerando la taglia "media" che si trova in commercio di S. odoratus. Io ho una femmina piuttosto grande che in quell'acquario, insieme ad un maschio non ci starebbe bene sicuramente.
Ma in commercio si trovano esemplari più piccoli, generalmente sui 10 cm (adulti riproduttivi), per cui con quelle misure possono stare bene.
...meglio se fosse 60x40