Con le mie ho avuto lo stesso problema, io ho fatto cosi:
Le ho messe fuori in primavera, cosi hanno avuto tempo di ambientarsi, poi tutta l'estate al sole...e fuori fino ad ottobre il primo anno.
L'anno successivo sono rimaste fuori fino a meta' novembre e le ho rimesse in laghetto ai primi di Marzo.
Allungando gradualmente la permanenza all'esterno fino a lasciarle fuori praticamente sempre.
Non so se e' il metodo giusto , ma ho preferito andarci cauto...pare aver funzionato.
![Davvero Felice :D](./images/smilies/old_icons/icon_smile_big.gif)